（2015）牟刑初字第154號
——山東省煙臺市牟平區人民法院(2015-9-30)
（2015）牟刑初字第154號
公訴機關煙臺市牟平區人民檢察院。
被告人王某，曾用名王進，職業工人。2014年2月18日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候審，2015年8月10日被再次取保候審。
煙臺市牟平區人民檢察院以煙牟檢公刑訴（2015）162號起訴書指控被告人王某犯交通肇事罪，于2015年9月1日向本院提起公訴，本院受理后依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。煙臺市牟平區人民檢察院指派檢察員潘文梅、王艷艷出庭支持公訴，被告人王某到庭參加訴訟。現已審理終結。
煙臺市牟平區人民檢察院指控：被告人王某于2014年1月16日13時許，駕駛魯K×××××號小型轎車沿榮烏高速（G18）由西向東行至109㎞＋379㎞處靠邊停車時，與被害人畢某乙順向停在應急車道的魯K×××××號小型轎車相撞，致乘坐王車的被害人張某當場死亡、被害人宋某甲左胸部輕傷二級、被害人宋某乙頭部及左胸部均構成輕傷一級、被害人衣玉錦受傷，致乘坐畢車的被害人畢某丙心臟部重傷二級、肋骨處及骨盆部均構成輕傷一級、眼部、頸椎、胸骨處、右胸部及骶骨均構成輕傷二級。被告人王某負事故的全部責任。公訴機關認為，被告人王某違反道路交通安全法肇事致一人死亡、一人重傷、二人輕傷負事故全部責任的行為構成交通肇事罪。同時向法庭提供了相關的證據，請求本院依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規定，對被告人王某予以懲處。
被告人王某對公訴機關指控的犯罪事實及提供的證據均表示無異議。
經審理查明：2014年1月16日13時許，被告人王某駕駛魯K×××××號小型轎車從棲霞市回威海市，車輛沿榮烏高速（G18）由西向東行至109㎞＋379㎞處靠邊停車時，與被害人畢某乙順向停放在應急車道的魯K×××××號小型轎車相撞，致乘坐被告人王某車的被害人張某當場死亡、宋某甲左胸部受傷、宋某乙頭部及左胸部受傷、衣玉錦受傷；致乘坐畢某乙車的被害人畢某丙多處受傷；兩車受損。經法醫鑒定，被害人宋某甲左胸部之損傷構成輕傷二級、被害人宋某乙頭部及左胸部之損傷均構成輕傷一級、被害人畢某丙心臟部之損傷構成重傷二級、肋骨處及骨盆部之損傷均構成輕傷一級、眼部、頸椎、胸骨處、右胸部及骶骨之損傷均構成輕傷二級。經交警部門認定，被告人王某負事故的全部責任。案發后被告人王某與宋某甲（被害人張某丈夫、宋某乙之父）、畢某丙分別達成調解協議，并已按協議履行義務。
上述事實，有公訴機提供的并經庭審質證的下列證據予以證實：
1、被害人陳述
（1）被害人畢某乙的陳述證實：2014年1月16日13時10分左右我駕駛魯K×××××黑色轎車從萊山機場往威海方向行駛，我們進入榮烏高速由西向東行駛，13時53分左右我行駛到榮烏高速109KM＋379M處，我女兒暈車我把車停在路南側的緊急停車道上，并把雙閃燈打開，我剛停下車就聽到后面轟隆一聲，我的車被撞出去，我看我老婆和女兒都受傷了，我下車看到我的車被撞在路中間，一輛銀色的轎車翻在路南溝內。后我看到路政有一輛車停在路邊，有兩個路政的人在路邊站著，我問他們是否報警，路政的人說報警了。后120的車把我們拉到牟平人民醫院。我和我女兒沒什么大事都是軟組織挫傷不用住院，我老婆心臟受傷正在搶救。我的車上有三個人，我、我女兒畢某甲、我老婆畢某丙。
（2）被害人衣玉錦的陳述證實：2014年1月16日13時55分許榮烏高速公路109KM＋379M處發生的交通事故我知道，當時我坐在肇事車上。當天我丈夫王某開著姜某乙的轎車拉著我、我妹妹、我妹夫從威海去棲霞中醫醫院看我母親后回威海，我們的車沿高速公路由西向東行駛，我突然感覺到自己腿疼，這時我們的車就停下來了，我看到我妹妹滿臉是血，后來消防車和救護車到了現場。
（3）被害人宋某甲的陳述證實：2014年1月16日13時55分許，王某開車載著我、我妻子張某、我姐衣玉錦和我們兩家的孩子從棲霞中醫院回威海，車行駛到榮烏高速公路109KM＋379M處時發生交通事故，事故發生時我在車上睡覺，突然感覺到我左側肋骨部位很疼，這時我們的車停下來，我把車門打開，由于疼痛一下跪在地上，我看到我們的車開到了路邊的溝里，王某已經下車，我看到我妻子嘴里都是血，我倆趕快救后排座位的人，后消防車和救護車到了現場，我們車上的人都到了醫院。
（4）被害人畢某丙的陳述證實：2014年1月16日，我和我丈夫畢某乙去萊山機場接我女兒，13時許我們從萊山機場上繞城高速向威海行駛，后車輛駛入榮烏高速公路，13時50分許我女兒暈車，我丈夫把車停在應急車道上，我丈夫問我女兒怎么樣，然后就聽到后面轟隆一聲，我什么都不知道了，醒來以后就在醫院躺著。
2、證人證言
（1）證人邢某、姜某甲證實：2014年1月16日13時55分許，我們在榮烏高速上巡視路況，我們在行車道上行駛，時速大約七十公里每小時，我們行駛到出事地點西側時，前方五六百米處路邊緊急停車帶上停著一輛黑色的轎車，我們的車距黑色轎車有一百多米的距離，這時一輛銀灰色轎車從超車道上超過我們的車，后從超車道斜著朝停在路邊的黑色轎車駛過去，銀灰色轎車的前頭撞在停的黑色轎車的尾部，后銀灰色轎車駛出路面掉在路南的溝內，我們停車后姜某甲打電話報120急救電話，又打了122報警電話。黑色轎車停的靠路邊很近，在停車帶內，沒有占用行車道。
（2）證人畢某甲證實：2014年1月16日14時左右，我父親畢某乙和母親畢某丙到煙臺萊山機場接我，我們要返回威海，我父親駕駛的車輛，我坐在副駕駛位置，我母親坐在副駕駛的后面。我們從機場行至榮烏高速，沿榮烏高速由西向東行駛，過了牟平養馬島收費站又向東行駛了一段時間我有點暈車，我父親把車停在路南的緊急停車帶內，緊靠在路南的路邊石，我們停車后大約一分多鐘，就我們的車被撞了出去，我當時有點兒昏迷，我父親把我叫醒，我看到我母親昏迷過去了，后120車把我們拉到牟平人民醫院。
（3）證人姜某乙證實：魯K×××××號小型轎車是我的。車輛在中國人民財產保險股份有限公司投保的交強險和商業險。我出國的時候王某開我的車去機場送我，后車就放在他那。2014年1月16日14時許我打電話給王某讓他第二天到機場接我，王某在電話里告訴我他2014年1月16日開我的車去棲霞看他丈母娘。
3、鑒定意見
（1）公安機關出具的道路交通事故尸體檢驗報告，證實張某符合車禍致顱腦損傷死亡。
（2）公安機關出具的法醫學人體損傷程度鑒定書三份，證實被害人宋某甲傷后致左側4處肋骨骨折，構成輕傷二級；被害人宋某乙傷后致腦室出血、左側7處肋骨骨折，其頭部及左胸部之損傷均為輕傷一級；畢某丙傷后致心臟破裂、心包填塞，行開胸手術治療，愈后可構成重傷、致8處肋骨骨折、骨盆多處骨折，均構成輕傷一級、致雙眼復視、C5棘突骨折、胸骨骨折、右側氣胸、骶骨骨折，均構成輕傷二級。
（3）山東天弘司法鑒定所出具的車輛行駛速度鑒定，證實魯K×××××小型轎車碰撞前的瞬時速度約為116-122㎞／h。
（4）山東天弘司法鑒定所出具的車輛安全性能鑒定，證實魯K×××××小型轎車制動性能符合國家標準。
（5）公安機關出具的理化檢驗鑒定報告二份，證實送檢的被告人王某的血樣中未檢出乙醇成分；送檢的畢某乙的血樣中未檢出乙醇成分。
4、勘驗筆錄
公安機關出具的道路交通事故現場勘查筆錄、事故現場圖及照片，證實案發現場的基本情況。
5、書證
（1）公安機關出具的接受刑事案件登記表、立案決定書，證實本案由姜某甲于2014年1月16日14時0分報警，公安機關于2014年2月17日立案偵查。
（2）公安機關出具的人口信息，證實被告人王某的基本身份情況。
（3）公安機關出具的破案經過，證實被告人王某系傳喚到案。
（4）公安機關出具的駕駛人信息查詢結果單、被告人王某的駕駛證復印件，證實被告人王某準駕車型為C1。
（5）魯K×××××小型轎車行駛證復印件，證實該車所有人為姜某乙。
（6）被害人衣玉錦出具的聲明，證實其放棄人體損傷程度鑒定。
（7）煙臺市牟平區人醫院出具的居民死亡證明，證實張某于2014年1月16日顱腦損傷、呼吸循環衰竭死亡。
（8）公安機關出具的道路交通事故認定書，證實被告人王某負事故的全部責任。
（9）（2015）威環民初字第1588號民事調解書及畢某乙出具的收條，證實畢某丙與被告人王某在山東省威海市環翠區人民法院達成調解協議，且被告人王某已按協議履行義務。
（10）宋某甲出具的調解協議及收據，證實宋某甲（系張某丈夫、宋某乙父親）與被告人王某達成賠償協議，宋某甲對被告人王某的行為表示諒解。
6、被告人的供述
被告人王某對公訴機關指控的犯罪事實供認不諱。
本院認為，被告人王某違反道路交通安全法駕車肇事致一人死亡、一人重傷、二人輕傷，且負事故全部責任的行為構成交通肇事罪。公訴機關指控的罪名成立，應予支持。被告人王某認罪態度較好，且已賠償被害人的經濟損失，可酌情予以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規定，判決如下：
被告人王某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年零二個月，緩刑三年。
（緩刑考驗期自判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向煙臺市中級人民法院提出上訴。書面上訴的應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 宋憲麗
人民陪審員 王學堯
人民陪審員 高承模
二〇一五年九月三十日
書 記 員 周 航
===================================================
聲明：
本站收錄的裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
